איֶּלֶת  אטינגר

ד"ר איֶּלֶת אטינגר


Dr. Ayelet Oettinger
דיסציפלינות ראשיותMain Disciplines
דיסציפלינות משניותSecondary Disciplines
תחומי מחקר / מילות מפתחKeywords
פרסומים ויצירות עיקריים / עדכנייםMain / Recent Publications
  • th (Avi) Kadish and Ayelet Oettinger. (Forthcoming 2026). “To Entice and then to Teach: Falaquera’s Poetic Prologue to Book of the Seeker”, in: Matanel Bareli, Yehoshua Kimchi, Yitzhak Lifshitz & Mordechai Miller (eds.), Festschrift in honor of Menachem Kellner

  • Harvey, S. Abrams, D. & Oettinger, A. (forthcoming 2026). "Medieval Jewish Thought: Humor in Philosophy, Kabbalah, and Belles-lettres" In Lydia Amir (Ed.), The Palgrave Handbook of the Philosophy of Humor (Chapter 10). London: Palgrave Macmillan

  • אטינגר אילת. (התקבל לפרסום): "מספרד במאה ה־13 לישראל היום: קריאה רטרואקטיבית בספר בן המלך והנזיר לאבן חסדאי, מבעד לעדשת החוסן", לאדינאר – מחקרים בספרות, במוסיקה ובהיסטוריה של דוברי הלאדינו. עורכת: אורה שוורצוואלד, אוניברסיטת בר-אילן, רמת גן

  • אטינגר, א'. (התקבל לפרסום). אהבה בת אלף שנים. תל אביב: הוצאת קשב לשירה.

  • אטינגר אילת, גיאת פלטיאל, פרץ יואל. (2024): "קורפוס הסיפורים של מספרת ילידת תימן כמקרה בוחן להבנת מקומה, תפקידה ומשמעות של סיטואציית היגוד סיפורים בתוך קהילה אתנית שורשית", לקט אורות: אסופת מאמרים לכבוד ד"ר אורי מלמד בהגיעו לשיבה. עורך: נחם אילן, תימא – האגודה לטיפוח חברה ותרבות, ירושלים, עמ' 413–430.

  • Oettinger, Ayelet. (2022). “‘I removed the garment of her captivity and adorned her with a nose ring and ornament’: The Art of Translation in The King's Son and the Ascetic by Ibn Hasdai”, in: Bibring Tovi; Refael-Vivante Revital (eds.), Wisdom and Morals in Medieval Literature. Misgav Yerushalayim research center of the Heritage of Sephardi Jewry, Jerusalem, Pp. 123-148.

  • Oettinger, Ayelet. (2019/2020): “Didactic Strategies for Effective Learning in ‘The King's Son and the Ascetic’ by Ibn Hasdai”, Franfurter Judaistische Beiträge (Frankfurt Jewish Studies Bulletin) 43: 15-46.

  • Oettinger, Ayelet. (2020): “New Objectives for Ancient Poems: Using piyyût in the “Songs and Roots” (Širim wě-šorâšim) Elementary School Program to Instill Love of the Homeland”, DAROM, Revista de Estudios Judíos (Journal of Jewish Studies) 2:99-126.

  • אטינגר, אילת. (2020). "מתרגם, עורך ויוצר – על מלאכתו של אבן חסדאי בספר 'בן המלך והנזיר'", בין עבר לערב: המגעים בין הספרות הערבית לבין הספרות היהודית בימי הביניים ובזמן החדש. חוברת 12, עמ' 85-65.

  • Kfir, Uriya; Oettinger, Ayelet. (2019). A Bird has Sung to me of Love: Two Readings of One Poem by Meshullam da-Piera. Prooftexts 37(2): 183-214.

  • אטינגר, אילת. (2017). "'כי באר אל כל מחלה מרפא' – מדע הרפואה בספרות היפה העברית בימי הביניים", דברים: כתב עת אקדמי רב-תחומי. חוברת ט, עמ' 39-27.

  • אטינגר, אילת. (2016). "ספר תחכמוני ליהודה אלחריזי וסטירת המעמדות הנוצרית", בין עבר לערב: המגעים בין הספרות הערבית לבין הספרות היהודית בימי הביניים ובזמן החדש. חוברת ט, עמ' 149-117.

  • אטינגר, אילת. (2014). "היחס למוסלמים ולתרבות הערבית ב'ספר תחכמוני' ליהודה אלחריזי", פעמים: פרקי עיון במורשת ישראל במזרח. חוברת 138, עמ' 112-77.

מענקים ופרסים | Grants and Awards

Award icon

שנת המענק: 2025

קרן רבינוביץ' לספרות – סיוע להוצאה לאור של ספרים - הועדה להוצאת ספרי עיון בעברית

אהבה בת אלף שנים, הוצאת קשב לשירה, תל אביב

20,000

Award icon

שנת המענק: 2021

ועדת המחקר הבין-מכללתית במכון מופ"ת

פדגוגיה והכוונה עצמית בלמידה בספר "המבקש" לשם טוב אבן-פלקירה

20,000

Award icon

שנת המענק: 2014

ועדת המחקר הבין-מכללתית במכון מופ"ת

ייחודו של משולם בן שלמה דאפיירה על רקע האסכולה השירית העברית בספרד

20,000

Award icon

 

ועדת המחקר הבין-מכללתית במכון מופ"ת

הוראת נסיך כאמצעי לחינוך 'בני המלך': חינוך, פדגוגיה והתאמה לקהל היעד בספר "בן המלך והנזיר" לאברהם אבן חסדאי

40,000

Award icon

 

ועדת המחקר הבין-מכללתית במכון מופ"ת

פדגוגיה של חוסן בספר "בן המלך והנזיר" לאברהם אבן חסדאי ככלי בהוראת חוסן לפרחי הוראה בימינו

29,000